{"id":1714,"date":"2022-09-24T22:58:02","date_gmt":"2022-09-24T20:58:02","guid":{"rendered":"https:\/\/akti.ch\/?post_type=tribe_events&#038;p=1714"},"modified":"2022-09-24T23:51:49","modified_gmt":"2022-09-24T21:51:49","slug":"reconstitution-du-proces-de-socrate","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/akti.ch\/fr\/event\/reconstitution-du-proces-de-socrate","title":{"rendered":"Reconstitution du proc\u00e8s de Socrate"},"content":{"rendered":"<p><b>Vendredi 11 et samedi 12 novembre 2022, 20h, La\u00a0Julienne, \u00e0 Plan-les-Ouates<\/b>\u00a0(route de St-Julien 116, 1228 Plan-les-Ouates),\u00a0<b>\u00ab\u00a0Reconstitution du proc\u00e8s de Socrate\u00a0\u00bb<\/b>, d&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;<i>Apologie de Socrate<\/i>\u00a0de Platon. Avec la compagnie Un nuage en pantalon: Dimos Avdeliodis (mise en sc\u00e8ne), Konstantina Klouvatou (assistante), Gilles Decorvet (Socrate), Angelos Efstratiou (M\u00e9l\u00e8tos), Alexia Benakis (graphisme), Zissis Nasioutzikis (lumi\u00e8re) et Maria Campagnolo-Pothitou (surtitres). Spectacle jou\u00e9 en grec, avec surtitres en fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>R\u00e9servations:\u00a0<a href=\"mailto:procesdesocrate@yahoo.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">procesdesocrate@yahoo.com<\/a><\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<p>Affichette: <a href=\"https:\/\/ass-grecosuisse-eynard.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Proce%CC%80s-Socrate-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/ass-grecosuisse-eynard.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Proce%25CC%2580s-Socrate-1.jpg&amp;source=gmail&amp;ust=1664138904005000&amp;usg=AOvVaw3CexKbHeEJGz5gbcFyAyOV\">https:\/\/ass-grecosuisse-<wbr \/>eynard.ch\/wp-content\/uploads\/<wbr \/>2022\/08\/Proce%CC%80s-Socrate-<wbr \/>1.jpg<\/a><\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<p>(site:\u00a0<a href=\"https:\/\/ass-grecosuisse-eynard.ch\/programme\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/ass-grecosuisse-eynard.ch\/programme\/&amp;source=gmail&amp;ust=1664138904005000&amp;usg=AOvVaw1qIe4s8lX0JCCozXveGMx9\">Programme et actualit\u00e9s \u2013 Association gr\u00e9co-suisse Jean-Gabriel Eynard<\/a>)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<p><span lang=\"FR\">Un homme pauvre, un \u00ab\u00a0penseur\u00a0\u00bb, \u00e2g\u00e9 de 70 ans, fait face \u00e0 ses juges.<\/span><span lang=\"FR\">Des centaines et des centaines de citoyens vont devoir d\u00e9cider\u00a0: Socrate est-il coupable\u00a0?<\/span><span lang=\"FR\">On l\u2019accuse de \u00ab\u00a0ne pas croire aux dieux de la cit\u00e9\u00a0\u00bb, de \u00ab\u00a0corrompre la jeunesse\u00a0\u00bb. On lui reproche aussi d\u2019\u00eatre \u00ab\u00a0un as de la parlotte\u00a0\u00bb.<\/span><span lang=\"EL\">\u039f<\/span><span lang=\"FR\">n lui reproche surtout de ne pas penser comme les autres, et de tout remettre en doute\u00a0: les opinions largement r\u00e9pandues, l\u2019importance de la richesse mat\u00e9rielle, la grandeur des hommes politiques, l\u2019intelligence des po\u00e8tes, les croyances religieuses, la peur face \u00e0 la mort, l\u2019\u00eatre et le para\u00eetre\u2026<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Toutes ces questions existentielles, Socrate se les pose \u00e0 lui-m\u00eame, les pose \u00e0 ses juges, les pose \u00e0 ses accusateurs. Parfois, l\u2019un de ces derniers, M\u00e9l\u00e8tos, est pris \u00e0 partie par Socrate. Alors, l\u2019accusateur r\u00e9pond. De mauvaise gr\u00e2ce\u2026<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Point par point, Socrate r\u00e9fute l\u2019accusation. Et il fait voir \u00e0 ses juges que les plaignants ne savent pas de quoi ils parlent.<\/span><span lang=\"FR\">L\u2019issue du proc\u00e8s, chacun-e la conna\u00eet\u00a0: le libre penseur, le contestataire, l\u2019enquiquineur Socrate sera condamn\u00e9 \u00e0 mort. Et il boira le poison mortel, convaincu d\u2019agir pour le bien de la cit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><b><span lang=\"FR\">Une qu\u00eate de v\u00e9rit\u00e9\u2026<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR\">Qui nous parle, encore aujourd\u2019hui,<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR\">de l\u2019homme face \u00e0 la vie, face \u00e0 la mort, face \u00e0 son destin, face \u00e0 celles et ceux qui lui reprochent de penser trop librement\u2026<\/span><\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vendredi 11 et samedi 12 novembre 2022, 20h, La\u00a0Julienne, \u00e0 Plan-les-Ouates\u00a0(route de St-Julien 116, 1228 Plan-les-Ouates),\u00a0\u00ab\u00a0Reconstitution du proc\u00e8s de Socrate\u00a0\u00bb, d&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;Apologie de Socrate\u00a0de Platon.&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1449,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[32],"class_list":["post-1714","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-autres-evenements","cat_autres-evenements"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akti.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akti.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/akti.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akti.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/akti.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1722,"href":"https:\/\/akti.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1714\/revisions\/1722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akti.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akti.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akti.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1714"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/akti.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=1714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}